Conférence Européenne
«Territoires montagnards des grandes iles méditerranéennes: enjeux européens, politiques nationales et régionales et dispositifs locaux»
La conférence est organisée sous les auspices du Président de la République de Chypre, M Nikos Anastasiadis
28-31 JANVIER 2020
Lieux et dates de la conférence:
29-30 Janvier 2020, Centre Culturel, village de Platres Troodos
31 Janvier 2020, Cuverie “Oenou Yi”, Ktima Vassiliades, village de Omodos, Troodos
DECLARATION DE PARTICIPATION
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Comité d’Organisation
Présidence de la République Chypre-Commissaire pour le Développement des Communes de Montagne, Chypre
Institut fédéral d'économie agricole, de recherche rurale et de montagne, Autriche
Institut d'Auvergne-Rhône-Alpes du Développement des Territoires. Clermont Ferrand, France
Agence de Développement de Troodos, Chypre
Université de Thessalie. Ecole Polytechnique. Département d’Aménagement, d’Urbanisme et de Développement Régional. Directeur du Laboratoire de l’Espace Rural, Grèce
Association Internationale pour le Développement Agro-environnemental (AIDA), France
Agence de Développement Touristique et de promotion de Troodos, Chypre
Objectifs de la Conférence

Cette conférence a pour objectif de montrer l’importance des espaces montagnards en Méditerranée ainsi que la nécessité de renforcer les stratégies territoriales les concernant. Elle réunit les six grandes iles méditerranéennes qui forment un ensemble particulier devant contribuer à des discussions européennes plus amples concernant les montagnes, les iles, l’environnement et les problèmes de développement territorial durable. Elle a pour ambition de croiser les approches académiques et les approches opérationnelles. Elle permettra ainsi de mieux cerner les questions de méthode et d’utilisation des connaissances, en même temps que de préciser les questions stratégiques d’ingénierie territoriale et de gouvernance.

Continuer

Mardi
28 Janvier

Palais Présidentiel, Nicosie
Cérémonie d'ouverture
18.45

Arrivée des invités officiels

19.00

Arrivée de Son Excellence Président de la République de Chypre, M. Nikos Anastasiadis

Cérémonie d'ouverture (sur invitation)
19.00

Mots d’accueil par le Commissaire pour le Développement des Communautés de Montagne, Dr Kostas Champiaouris

Allocution des représentants des grandes iles méditerranéennes

19.30

Ouverture de la Conférence par Son Excellence Le Président de la République de Chypre, M. Nikos Anastasiades

19.45

Réception

Mercredi
29 Janvier

Centre Culturel, village de Platres, Troodos
Session 1. La question montagnarde en Europe communautaire

La spécificité des zones de montagne est reconnue depuis longtemps dans de nombreuses politiques nationales. Elle est aussi devenue, dans le cadre de la politique régionale européenne, une question communautaire. Dans certaines politiques communes sectorielles la dimension montagnarde est parfois prise en compte, comme par exemple l’ICHN (Indemnité Compensatoire de Handicap Naturel) dans la Politique Agricole Commune (PAC)… La politique de cohésion prend en compte ces situations spécifiques, de même que les Fonds structurel et d’investissement européen (ESI), notamment les Fonds de cohésion (pour la Grèce et Chypre), mais aussi le FEDER et le FEADER… des dispositions d’adaptation et de dérogation sont prévues par ces dispositifs.

La session (partie A) tentera de faire le bilan le plus exhaustif possible de ces croisements entre politique nationale/régionale et politique communautaire pour les zones de montagne, notamment en tenant compte des discussions en cours pour la nouvelle programmation et mandature. Un deuxième temps (B) restituera quelques exemples significatifs de politiques nationales concernant les espaces montagnards et le troisième temps (C) décrira les modalités et les enjeux de coopérations transfrontalières existantes concernant les montagnes.

Ouverture
09.00

Enjeux territoriaux spécifiques des zones de montagnes de l’Europe.

Laurent Rieutort, Professeur, Université de Clermont Ferrand, France

A. La dimension européenne des politiques montagnardes
09.15

La prise en compte des spécificités géographiques et des handicaps dans la PAC actuelle et les perspectives dans la nouvelle programmation.

Petros ANGELOPOULOS, Policy Analyst, DG Agriculture and Rural Development, C1 – Policy perspectives Commission Européenne.

09.30

La dimension environnementale des politiques de l’U.E pour la montagne.

Marco Onida, Team Leader Forest. ENV.D1 - Land Use & Management. DG Environment. European Commission

09.45

La politique régionale de l’U.E. et l’outil d’Investissement Territorial Intégré (ITI). les nouveaux objectifs pour 2021-2027.

Kostopoulou Maria, Représentant du Ministère de Développement et d’investissement de la Grèce.

10.00-10.15 Questions et commentaires sur les politiques européennes
Pause - Café
10.15-10.30
Β. Des politiques nationales pour la montagne : apports et limites
10.30

France : La Loi montagne, son caractère précurseur et son impact actuel.

René Souchon, Ancien Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation de France, France

10.45

Leçons de l’expérience des perspectives régionales de la politique de montagne en Autriche

Tomas Dax, Directeur adjoint d’ Institut fédéral d'économie agricole, de recherche rurale et de montagne, Vienne, Autriche

11.00

Politique Espagnole pour la montagne : équilibre entre administration centrale et régions autonomes, l’exemple de la Communautñe Autonome de Galice.

Rubén Lois Gonzales, Professeur, Département de Géographie, Faculté de Géographie et Historie, Université de Santiago de Compostela, Espagne.

11.15-11.30 Questions et commentaires sur les politiques nationales
C. Exemples de coopération entre les territoires montagnards continentaux et insulaires
11.30

Les grandes conventions transfrontalières et internationales (Carpates, Alpes, Pyrénées)

Patricia Quillacq, Chargée politique- Mountain Partnership FAO/ONU

11.45

La convention des Pyrénées.

Jean Luis Valls, Directeur de “Working Community of the Pyrenees”, Huesca, Espagne

12.00

"Est-ce que les montagnes des îles de la Méditerranée sont différentes?

Paulo Castro, Vice-Président de la Fédération de EUROPARC

12.15

Le réseau d’Euromontana et sa stratégie

Juanan Gutierrez, Président de Euromontana

12.30-12.45 Questions & commentaires sur ces partenariats
Modérateur: Dominique Barjolle
Rapporteurs: Georges Vlachos, Claire Bernard
Repas
12.45 -13.45
Session 2. Les stratégies régionales- cohésion territoriale et espaces montagnards insulaires

Les six grandes iles méditerranéennes (Baléares, Corse, Crète, Sardaigne, Sicile, Chypre) peuvent s’agréger en un type particulier d’espace montagnard dans des territoires insulaires. Des représentants de ces entités régionales (et nationale dans le cas de Chypre) présenteront l’état des lieux des espaces montagnards et leurs stratégies concernant ces territoires. Ils présenteront également les différents instruments mobilisés (européens, nationaux ou régionaux), en insistant sur les relations d’échelle qui existent entre les zones de montagne et leurs régions avec le niveau national et le niveau communautaire européen.

Plutôt que des défis transversaux classiques, les contributions doivent mettre en avant la combinaison des enjeux, des contraintes et des opportunités dans ces territoires. L’objectif de cette séance est d’identifier les problèmes spécifiques posés par ces territoires montagnards des grandes iles méditerranéennes et de mettre en valeur et en « visibilité » les défis et les expériences qu’elles vivent aujourd’hui.

Α. Situation des grandes îles méditerranéennes

Comment les autorités régionales et locales insulaires prennent en compte les spécificités et les besoins de leur montagne ? Quels sont les modalités spécifiques de la gouvernance de ces territoires ? De quelle manière le niveau local s’articule-t-il avec les politiques nationales et les outils européens ?

13.45

Ouverture par les représentants de la République de Chypre et des îles

Chypre: Dr Kostas Champiaouris, Commissaire pour le Développement des Communes de Montagne

Crète: Giorgos E. Alexakis , Vice-Préfet de la région de Crète, for European and International Affairs

Sicile: Gaetano Armao, Vice-Président de la Région Autonome de Sicile

Baléares: Josep Antonio Manchado, Directeur insulaire de l'environnement Conseil de Mallorca

Corse: Marie-Antoinette Maupertuis, Conseillère exécutive de Corse

14.30

Table Ronde : Questions de développement pour les territoires de montagne des grandes iles méditerranéennes

Georges Zervakis, Maire du Dème de Sitia

Petros Hatzikostas, Directeur de l’Agence de Développement de Troodos, Chypre

Josep Antonio Manchado, Directeur insulaire de l'environnement, Conseil de Mallorca Baléares

Mathilde Woillez, Université de Corse et Consultant en développement territorial

Petros Limperakis, Président de l'organisme de gestion du parc national de Samaria - Crète occidentale, Musée d'histoire naturelle, Université de Crète

Modérateur: Dimitris Goussios

15.30-15.45 Questions et commentaires
Pause - Café
15.45-16.00
Β. Débat des sessions 1 et 2. Quelles articulations entre les politiques européennes & nationales et les stratégies régionales et locales des espaces montagnards insulaires ?
16.00

Questions complémentaires : jusqu’où faut-il : (i) repenser l’efficacité des coordinations actuelles et l’adaptabilité des outils existants (ii) explorer de nouvelles pistes et formes de partenariat (ex l’échange d’expériences sur l’utilisation des ressources territoriales, mise en réseaux, « clusters », valorisation par la recherche et l’ingénierie territoriale des savoirs hérités, etc.).

Enfin : jusqu’où sont mise en œuvre des stratégies de cohésion territoriale intégrant les espaces montagnard dans l’ensemble du territoire national/régional ?

Modérateur : Tomas Dax

Rapporteurs: Beriatos Elias, Marie Clotteau- Euromontana

Jeudi
30 Janvier

Centre Culturel, village de Platres, Troodos
Session 3. Des enjeux croisés, multiples et multi-scalaires pour les espaces montagnards européens et méditerranéens

Les territoires montagnards des grandes îles méditerranéennes sont des cas particuliers d’enjeux plus larges. D’abord des enjeux écologiques et environnementaux : de larges parties de territoires de ces îles sont reconnues comme étant des hot spots de biodiversité et font l’objet de dispositifs de protection dédiés (zones Natura 2000, Parcs régionaux ou nationaux, …). Ce sont des territoires d’agriculture HNV et d’agrobiodiversité et de paysages culturels évolutifs. Ils disposent donc d’atouts patrimoniaux importants. Ce sont ensuite des enjeux sociaux et économiques qui se posent à ces territoires en décroissance démographique ou économique (déclin des activités agricoles et pastorales).

La transition vers une multifonctionnalité de ces espaces pose des questions d’accompagnement des fonctions nouvelles (activités récréatives et touristiques dans lesquelles le défi de la connectivité et de l’encadrement de l’accueil du public est important). Ce sont enfin des enjeux territoriaux en ce qu’ils posent la question de la coordination de la mise en valeur des ressources de ces espaces ainsi que de l’articulation de ceux-ci en déclin démographique avec les dynamiques des espaces littoraux (urbanisation, métropolisation, tourisme côtier, agriculture intensive, littoral et territoire maritimes, …).

Α. Enjeux territoriaux
09.30

La révélation des ressources spécifiques, une opportunité stratégique pour les zones de montagne en Méditerranée

Bernard Pecqueur, Professeur, Université de Grenoble, France

09.45

La question d’aménagement et de planification environnementale: la montagne entre insularité et altitude

Beriatos Elias, Professeur émérite Université de Thessalie, Grèce

10.00-10.15 Questions et commentaires
Β. Enjeux économiques & sociaux
10.15

Ancrage du tourisme en montagne et insertion dans des réseaux internationaux

Marie Oiry Varacca, Maitre de conférences. Université Paris-Est. France

10.30

Mises en valeurs de la production artisanale: retours d'expériences

Geneviève Teil, Chercheuse Agroparitech. Paris, France

10.45

Enjeux fonciers dans les montagnes insulaires méditerranéennes

Jean Christophe Paoli, Chercheur INRA, Corte, France

11.00

Le rôle de l’Economie Sociale dans le renforcement de la cohésion socio-économique des territoires montagnards

Theodossia Anthopoulou, Professeur Université de Panteion, Athènes, Grèce

11.15-11.30 Questions et commentaires
Pause - Café
11.30-11.45
C. Enjeux environnementaux
11.45

Biodiversité et zones Natura 2000

Fotis Papoulias, Commission européenne, DG Environnement - Unit D.3 "Nature protection" BU-5 6/148

12.00

Interface agriculture-environnement : les enjeux méditerranéens

François Lerin, Chercheur senior (AIDA) Claire Bernard, Chercheuse associée Université de Montpellier, France

Claire Bernard, Professeur, Université de Grenoble, France

12.15

La biodiversité dans les iles méditerranéennes

Antonio Pollutri, Senior Chargé de Biodiversité, WWF Italie

12.30

Tendances climatiques, variabilité et extrêmes dans la région méditerranéenne: quels risques et dangers pour les îles et les montagnes?"

Monia Santini, Directeur de la Division des impacts sur l'agriculture, les forêts et les services écosystémiques (IAFES) à Fondation Centre euro-méditerranéen sur le changement climatique (CMCC). Pouilles, Italie

12.45

L’enjeu des énergies renouvelables : expériences accumulées dans les iles

Myriam Castanié, Clean energy for EU Islands

13.00-13.15 Questions et commentaires
Repas
13.15-14.30
D. Débat : comment traiter la combinaison des enjeux dans des politiques et stratégies inclusives à l’échelle des régions insulaires ?
14.30

Modérateur: Rubén Lois Gonzales

Rapporteurs: Barjolle Dominique, Claire Bernard

Vendredi
31 Janvier

Cuverie “Oenou Yi”, Ktima Vassiliades, village de Omodos, Troodos
Session 4. Dynamiques et approches de gouvernance et d’ingénierie territoriale

L’Europe dispose de nombreux exemples de développement local qui illustrent l’importance des approches territoriales et intégrées pour les zones présentant des spécificités géographiques, comme les montagnes insulaires. En dépit de leurs handicaps liés à leur marginalité territoriale et aux contraintes géographiques et de communication, les territoires montagnards sont ainsi des espaces d’initiatives et d’innovations adaptées à leurs caractéristiques très spécifiques.

En matière de valorisation de la production agricole basée sur un patrimoine d’agro-biodiversité, les Appellations d’Origine et Indications géographiques protégées, le tourisme d’expériences et les systèmes participatifs de garantie sont des dispositions particulièrement bien adaptées. Les « villages intelligents » initiés par le Parlement européen et soutenus par les fonds de cohésion sont aussi des pistes prometteuses pour ces territoires.

Ouverture
09.30

Question d’ingénierie et de gouvernance territoriale

Sylvie Lardon, Directrice de la recherche, Agroparistech Clermont Ferrand, France

Α. Dynamiques de gouvernance et d’innovations
09.45

Dynamiques participatives des villages intelligents (Smart villages)

Marjorie Jouen, Notre Europe Institut Jacques Delors, France

10.00

Faire vivre la spécificité des territoires de montagne grâce aux systèmes de certification et aux systèmes participatifs de garantie (SPG)

Dominique Barjolle, Chercheuse Senior, Ecole polytechnique fédérale de Zurich, Suisse

10.15

Les zones de montagnes en Sardaigne : l'enjeu d'harmoniser l'activité pastorale, la qualité des produits laitiers et la protection de l'environnement

Cabiddu Andrea (présentateur), Decandia Mauro, Paoli Jean Christophe, Molle Giovanni, Italie

10.30

Approches innovantes pour la gestion des espaces à grand intérêt environnemental

Georges Vlachos, Professeur Assistant, Université Agronomique d’Athènes, Grèce

10.45

Approches et pratiques de gestion d’agro-écosystèmes à Chypre

Menelaos Stavrinidis, Professeur, Université de technologie de Chypre (CUT), Chypre

11.00

La construction et la transmission dans des contextes de transition : expliciter le processus de capitalisation de l'expérience"

Landel Pierre-Antoine, Maitre de Conférence, Université de Grenoble, France

11.15-11.30 Questions et commentaires
Pause - Café
11.30-11.45
B. Débat : comment les montagnes insulaires peuvent-elles bénéficier de la transformation des expériences en ressources communes ? Questions de méthode
11.45

Modérateur: Laurent Rieutort

Rapporteurs: François Lerin, Aurélie Trouvé

Repas
12.45-13.45
Session 5. Les conditions de possibilité de stratégies inclusives, durables et adaptatives pour les espaces montagnards insulaires.

Les zones de montagne sont de toute première importance pour les grandes iles méditerranéennes qui sont au défi de réarticuler ces espaces humains, économiques et écologiques dans l’ensemble du territoire régional. Elles sont aussi un enjeu méditerranéen, européen et global – en termes de biodiversité et de ressources. Stratégies, innovations et gouvernance doivent donc se déployer dans ce cadre multiscalaire : local montagnard, régional et national, européen et global.

Comment évaluer et anticiper les effets du changement climatique sur ces « points chaud » de la biodiversité et des écosystèmes ? Comment reconnecter ces territoires en déclin au territoire régional dans son ensemble ? Comment revitaliser l’agriculture à haute-valeur naturelle, protectrice et productrice d’agrobiodiversité et de produits de qualité ? Comment assurer la protection et reproduction des ressources ? Comment s’appuyer sur la mise en réseau de ces territoires ? Quels outils ce réseautage doit-il construire ?

Précédé par une table ronde sur la conception et les orientations des politiques communautaires de la nouvelle mandature, la discussion collective portera sur le conditions de possibilité d’élaboration de stratégies multiscalaire, inclusive, durable et adaptative des zones de montagne dans la région méditerranéenne et ses grandes iles.

Α. Table Ronde
13.45

Question 1 : Que pouvons-nous attendre de la discussion européenne sur les montagnes ? Quelles perspectives d’utilisation des outils européens dans les dynamiques montagnardes des années à venir ?

Thomas Dax, Institut fédéral d'économie agricole, de recherche rurale et de montagne (Autriche)

14.00-14.10 Questions et commentaires
14.10

Question 2 : Quelle méthode pour répondre à la « question du jour » des montagnes des Grandes Iles Méditerranéennes ? Aspects scientifiques et d’ingénierie territoriale

Laurent Rieutort, Université de Clermont Ferrand– travail collectif

14.25-14.35 Questions et commentaires
14.35

Question 3 : Gouvernance et action collective. Quelles perspectives et défis pour les années à venir ? (dans une perspective multiscalaire et régionale).

Emmanuelle George, Directrice Laboratoire EcoSystèmes et Sociétés En Montagne, Irstea - Centre de Grenoble (France)

14.40-14.50 Questions et commentaires
Β. Débat de synthèse
14.50

Modérateur: Juanan Gutierrez, Président d’Euromontana

Rapporteurs: François Lerin

Pause - Cafe
15.50-16.20
C. Préparation et Approbation de la Déclaration de Troodos-Chypre

Les rapporteurs des différentes sessions etc

15.50

Travail des rapporteurs (intégration des conclusions du débat au texte de la Déclaration)

16.20

Présentation de la Déclaration de Troodos-Chypre, discussion et approbation

Comité Scientifique
Dominique Barjole
Chercheuse, Ecole polytechnique fédérale de Zurich, Suisse
George Vlahos
Professeur Assistant, Université Agronomique d’Athènes, Grèce
Dimitris Goussios
Professeur, Université de Thessalie. Ecole Polytechnique. Département d’Aménagement, d’Urbanisme et de Développement Régional. Directeur du Laboratoire de l’Espace Rural, Grèce
Tomas Dax
Directeur adjoint de l’Institut fédéral d'économie agricole, de recherche rurale et de montagne, Autriche
François Lerin
Chercheur senior en Agroenvironnement & sciences sociales, Association Internationale pour le Développement Agro-environnemental (AIDA), France
Elias Beriatos
Professeur émérite de l’Université de Thessalie, Grèce
Laurent Rieutort
Professeur, Université de Clermont Ferrand. Directeur de l’Institut d'Auvergne-Rhône-Alpes du Développement des Territoires, France
Menelaos Stavrinides
Professeur Assistant, Université de technologie de Chypre, Chypre